우리는 영어를 글로 배우다 보니 말을 하기까지 참 힘이 듭니다. 용기있고 무조건 말로 뱉어내는 훈련이 필요한데요. 오늘은 일상에서 around the corner라는 영어를 통해 우리가 매일 사용하는 방법에 대해서 이야기해보겠습니다.
일상영어는 어떤것이 있을까요? 가족간의 대화, 직장인과의 대화, 친구들과의 대화.. 등이 있을텐데요.
around the corner라는 말을 매일 사용함으로써 영어가 입에 붙을수 있도록 해봅시다.
그럼 around the corner의 뜻부터 먼저 집어보고 넘어가겠습니다.
ekdwk
around the corner의 뜻
이 표현은 직역을 하면 코너(길모퉁이) 주위에.. 라고 할수 있는데요.
영어로 실제 뜻은 어떤일이 “코앞으로 다가왔다”라는 뜻으로 해석됩니다.
손꼽아 기다린 휴가는 물론 떨리는 시험이 다가왔을 때도 사용할수 있는 표현입니다.
around the corner 가족간에 매일 사용해 보기
할머니를 위한 깜짝 생일파티를 계획하는것에 대한 가족간의 대화를 상상해 봅시다.
할머니의 생일이 얼마 남지 않았어요.라고 말할수 있는데요. 이때
✔️ Grandma’s birthday is just around the corner.
엄마와 아이간의 대화입니다. 학교 갈 시간이 다가오고 있는데요.
이때 엄마가 아이에게 이런 말을 합니다. 학교 갈 시간이 바로 코앞이야.
✔️ It’s just around the corner for school.
다음주에 삼촌네 가족들과 놀이공원에 가기로 약속을 했습니다. 하지만 주말까지 몇일이 남았는데요.
몇일이지만 삼촌을 기다리기 힘든 어린 동생에게 형이 하는 말입니다.
✔️ They’ll be here around the corner, in just a few days
around the corner 직장인과 매일 사용해 보기
팀장님이 곧 있을 신나는 프로젝트들이 있기 때문에 팀원을 모으고 싶다고 하시는데요.
팀장님은 이렇게 말할수 있습니다.
“Hey, team! I wanted to gather everyone
because we have some exciting projects coming around the corner.”
내가 맡고 있는 일이 있는데요. 곧 있으면 마감이이 다 되어 갑니다. 회사 동료가 이런 말을 합니다.
네가 하고 있는 일의 마감일이 코앞으로 다가왔어.
Your deadlines are right around the corner.
곧 있으면 학수고대하던 휴가가 코앞입니다. 직장 동료에게 너무 신난다면 이렇게 말합니다.
Vacation is just around the corner. I’m so excited!
around the corner 친구간의 대화에서 매일 사용해보기
학생들간의 대화라고 볼수 있습니다. 기말고사가 다음주로 다가오고 있습니다.
한 친구가 이렇게 말합니다.
The final exam is around the corner.
시험이 끝나고 방학이 다가오고 있는데요. 신난 친구들간의 대화에서 around the corner를 사용합니다.
My vacation is just around the corner.
주말 휴가에 대해서 친구들과 대화를 하고 있습니다. 주말도 길고 휴가가 얼마 남지 않았는데 친구에게 계획이 있냐고 묻고 있는데요. 이럴때 사용합니다.
Yeah! It’s just around the corner. Any plans?
요약
아주 쉬운 표현이죠? around the corner라는 표현도 일상생활에서 하루에 한번 정도 사용할수 있는 표현입니다. 여러분의 일상을 한번 되짚어 보고 어떤 말들을 사용하는지 한번 적어보세요.
이때 사용할수 있는 표현중 “코앞으로 다가왔다”라는 말을 사용할 때가 있다면 around the corner를 이용해서 영어를 사용해보시는건 어떠세요?
영어 실력 계단이 한단계는 올라갔을겁니다.
연말이 코앞이네요~
The end of the year is just around the corner. Have a nice day.
이 글을 읽어주셔서 감사드립니다.
함께 읽으면 도움되는 글
ask out 이렇게 써보자.(파일첨부)